פיזיותרפיה פרטית 1:1 בצפון תל אביב · ללא צורך בהפניית רופא · קביעת הערכה ←
נוער ספורטאי · לוחיות גדילה · אבחנה לפי אזור

כאבי גידים ולוחות גדילה אצל מתבגרים — "זה כאבי גדילה או שצריך לעשות עם זה משהו?"

הבן או הבת מתאמנים שלוש-ארבע פעמים בשבוע, וכבר כמה שבועות כואב — בברך, בעקב, במרפק, בשורש כף היד או במפשעה. הדף הזה הוא מפה לפי אזור בגוף: מה יושב איפה, באיזה גיל זה מופיע, מה מסגיר אותו בבדיקה, ומה באמת עושים. הוא לא מחליף את הדף הראשי על פציעות יתר בילדים ובני נוער, וגם לא את הדפים המלאים של שתי האבחנות השכיחות — אוסגוד-שלטר ומחלת סבר — הוא עוזר לכם להבין לאן אתם בכלל שייכים. הקליניקה מטפלת מגיל 12 ומעלה; מתחת לגיל 12 הכתובת היא רופא ילדים או אורתופד ילדים.

בקצרה

  • ההבדל המרכזי מול מבוגר: בשלד צומח החוליה החלשה אינה הגיד אלא מתחם לוחית הגדילה — הסחוס הרך שאליו הגיד נאחז. הגיד של בן 14 חזק; מה שנכנע זה המקום שהוא מושך עליו.
  • מה נקשר לפציעה — עומס, לא קצב הגדילה. במחקר מקרה-ביקורת על 1,190 ספורטאים צעירים, מי שהתאמן יותר שעות בשבוע ממספר שנות חייו היו לו סיכויים גבוהים בערך פי שניים לפציעת יתר חמורה (יחס סיכויים 2.07), והתמחות בענף יחיד הוסיפה סיכון עצמאי — בעוד קצב הגדילה עצמו לא נבדל בין הפצועים לבריאים (4.8 ס"מ לשנה בשתי הקבוצות; Jayanthi et al., 2015).
  • "זה עובר לבד" נכון פחות ממה שנהוג לומר. במעקב פרוספקטיבי של 24 חודשים אחרי 51 מתבגרים עם אוסגוד-שלטר, 37% מאלה שהגיעו למעקב (17 מתוך 46) עדיין דיווחו על כאב, ויותר מאחד מכל חמישה הפסיק ספורט בגללו (Holden et al., 2021).
  • ניהול מינון במקום מנוחה מוחלטת — עדות ראשונית בלבד. במחקר היתכנות קטן בלי קבוצת ביקורת (13 ילדים ומתבגרים בני 7 עד 17 עם מחלת סבר), תוכנית של 12 שבועות שמשלבת טעינה יומית של הגיד עם התאמת פעילות לפי סף כאב נמצאה ישימה ובטוחה, עם היענות ממוצעת של 91% (סטיית תקן 28%; Hanlon et al., 2026). היעילות עצמה עוד לא נבדקה.
  • דימות לא תמיד עוזר להחליט. ב-MRI של 3,800 ברכיים של 1,910 בני 12-15 מהאוכלוסייה הכללית, ל-19.4% מהמשתתפים היה ממצא כלשהו — ולכן ממצא בדימות אינו בהכרח מקור הכאב (Kemmeren et al., 2024). יוצאי דופן: חשד לשבר אבולסיה, לספונדילוליזיס, או דגל אדום.

למה דווקא בגיל הזה הכאב יושב על העצם ולא על הגיד?

כי בשלד שעדיין גדל, החוליה החלשה במערכת היא מתחם לוחית הגדילה — כולל האפופיזה, מרכז ההתגרמות שאליו נאחז הגיד. הסחוס הזה סופג פחות כוח משיכה מהגיד שמושך עליו. אצל מבוגר אותה תנועה בדיוק תיצור טנדינופתיה בגיד; אצל בן 13 היא תרגיז את נקודת האחיזה בעצם.

זו לא נקודה תיאורטית — היא משנה את כל הטיפול. סקירה של רדיולוגיית ספורט ילדים מנסחת את זה במפורש: אצל ספורטאים שהשלד שלהם עדיין לא בשל, החוליה החלשה היא מתחם לוחית הגדילה, כולל הפיזות האפיפיזאליות והאפופיזאליות והפיזות המשניות בפריפריה. כלומר כשהורים שואלים "למה הוא לא סתם קרע גיד כמו שקורה למבוגרים", התשובה היא שהגוף בחר את החוליה החלשה שלו — והיא אחרת בגיל הזה.

מכאן גם נובע שהטיפול הקלאסי בגידי מבוגרים לא מועתק אחד לאחד. אצל מבוגר עם טנדינופתיה המטרה היא לטעון את הגיד עד שהוא מסתגל. אצל מתבגר עם אפופיזיטיס המטרה היא לבנות סבילות של אזור שעדיין משנה את עצמו בכל חודש — ולכן העלייה בעומס איטית יותר, והשלב הראשון עוסק בעיקר בהורדת פסגות העומס ולא בהוספת אימון.

שאלה שכמעט כל הורה שואל בביקור הראשון: "זה יפגע לו בגדילה?" הסקירה הרחבה של פציעות אפופיזה בספורט ילדים ונוער קובעת שהפרעת גדילה אחרי פציעה אפופיזאלית היא אירוע נדיר — ומציינת גם שאצל ספורטאים צעירים שמתאמנים באינטנסיביות, אחרי אפופיזיטיס עלול להופיע עיכוב בגדילה. הפחד מובן, אבל הוא לא מה שצריך להנחות את ההחלטה; מה שצריך להנחות אותה זה כמה זמן הילד כבר כואב, וכמה הוא ויתר בינתיים.

זה "כאבי גדילה" או פציעה אמיתית?

"כאבי גדילה" הם כאב דו-צדדי מפוזר, בעיקר בערב או בלילה, שאינו קשור לאימון ספציפי ושחולף עם עיסוי או שינה. אפופיזיטיס הוא ההפך: כאב בנקודה אחת שאפשר להצביע עליה באצבע, מופיע או מחמיר בדיוק בפעילות מסוימת, ורגיש למגע ישיר. אם אפשר להצביע — זו לא גדילה, זו פציעה.

הבלבול נפוץ במיוחד כי שתי התופעות באמת מופיעות באותו חלון גיל. אבל ההנחה ש"פיק הגדילה גורם לזה" מדויקת רק חלקית, ושווה לדעת את זה: באותו מחקר מקרה-ביקורת על 1,190 ספורטאים בני 7 עד 18, קצב הגדילה היה זהה בין הפצועים לבין הלא-פצועים — 4.8 ס"מ לשנה בשתי הקבוצות. מה שכן הבדיל היה היקף הפעילות: הפצועים דיווחו על יותר שעות ספורט מאורגן בשבוע (11.2 מול 9.1), והיחס בין ספורט מאורגן למשחק חופשי מעל 2:1 נקשר גם הוא לסיכויים גבוהים יותר לפציעת יתר חמורה.

המסקנה המעשית אינה "לא להאמין בפיק הגדילה", אלא להחליף את השאלה. פיק הגדילה הוא החלון: הוא זה שמשאיר את האפופיזה פתוחה ורכה. מה שממלא את החלון זה מינון האימון. על החלון אין לכם שליטה; על המינון יש. זו גם הסיבה שהמשפט "צריך פשוט לחכות שיגמור לגדול" אינו תוכנית טיפול — לפעמים מדובר בשנתיים או שלוש.

למי שמחפש את הרקע הרחב על למה שלד צומח מגיב אחרת לעומס יש אצלנו דף נפרד: פציעות יתר בילדים ובני נוער. הדף הזה עוסק בשאלה הצרה יותר — לפי איפה כואב, מה זה כנראה.

כואב בחזית הברך — אוסגוד-שלטר, סינדינג-לארסן, או משהו אחר?

אם הרגישות היא על הבליטה שמתחת לפיקה, בראש עצם השוק, זו כנראה אוסגוד-שלטר. אם היא על הקצה התחתון של הפיקה עצמה, זו כנראה סינדינג-לארסן-יוהנסון. שתיהן מחמירות בקפיצה, בריצה ובירידה במדרגות, ושתיהן מופיעות בהדרגה — לא באירוע אחד.

ההבחנה בין השתיים היא בעיקר של מישוש מדויק, ובפועל הטיפול דומה. האבחנה שכן חייבת להישלל היא אחרת לגמרי: שבר "שרוול" של קוטב הפיקה התחתון, פציעה חדה ונדירה שיכולה להתחזות לסינדינג-לארסן. מחקר חתך רטרוספקטיבי על 125 מטופלים עם שלד לא בשל (גיל ממוצע 10.7; רק 16 מהם עם שבר שרוול) הראה הבדל חד — 100% ממקרי שבר השרוול ושבר קוטב הפיקה קרו בטראומה חדה, לעומת 24% בלבד בסינדינג-לארסן; 88% מהילדים עם סינדינג-לארסן יכלו לדרוך, לעומת 0% ממקרי שבר השרוול; ונפיחות בברך הופיעה ב-41% ממקרי סינדינג-לארסן לעומת 93% בשבר.

התרגום להורים פשוט: כאב שהתפתח בהדרגה לאורך שבועות וילד שממשיך ללכת — זה התחום שלנו. קפיצה אחת, כאב מיידי, וילד שלא מצליח להרים את הרגל ישרה או לדרוך — זה חדר מיון, לא פיזיותרפיה. שני סימנים שימושיים בבית הם יכולת לדרוך והרמת רגל ישרה (באותו מחקר, רק 38% ממקרי שבר השרוול הצליחו להרים רגל ישרה): אם אין יכולת לדרוך או ליישר את הברך נגד כוח הכבידה, לא מחכים לתור.

התמונה המלאה של האבחנה השכיחה מבין השתיים — שלבי הטיפול, החזרה לספורט והטעויות שמאריכות את זה — נמצאת בדף מחלת אוסגוד-שלטר. אם הכאב בברך מפוזר ולא יושב על נקודה אחת, ייתכן שמדובר בכלל בכאב פטלופמורלי, וכדאי להתחיל מכאבי ברכיים.

כואב בעקב אחרי אימון — מה מסגיר את מחלת סבר?

כאב בגב העקב או מתחתיו שמופיע בסוף אימון או אחריו, קשיחות בבוקר, והליכה על קצות האצבעות כדי להימנע מהנחתת העקב. הסימן בבדיקה הוא לחיצה של העקב משני הצדדים, שמעוררת כאב בדיוק בקו לוחית הגדילה. לרוב זה דו-צדדי, והוא נפוץ במיוחד בכדורגל ובריצה על משטח קשה.

שווה לשים לב למה שהמחקר העדכני עושה כאן, כי זה הפוך מהאינטואיציה של רוב ההורים. מחקר היתכנות שליווה 13 ילדים ומתבגרים בני 7 עד 17 (גיל ממוצע 11.5) עם מחלת סבר, בלי קבוצת ביקורת, בתוכנית בת 12 שבועות, שילב טעינה יומית של גיד אכילס יחד עם התאמת פעילות לפי מודל ניטור כאב — כלומר הילד ממשיך לשחק, ומווסת את העומס לפי סף כאב מוגדר מראש, במקום להיעצר. ההיענות להתאמת הפעילות ולשיקום עמדה על 91% בממוצע (עם פיזור רחב), 69% מהמשתתפים נשארו עד הסוף, לא דווחו תופעות לוואי שקשורות לתוכנית, וכל המשתתפים דיווחו על שביעות רצון. החוקרים מעריכים שחינוך המטופל לעבוד עם מודל ניטור כאב, תוך המשך פעילות מותאמת, אינו מזיק בסבר — וכותבים שנדרש ניסוי מבוקר גדול כדי לבדוק אם הוא יעיל.

זו עדות ראשונית ממחקר קטן, ולכן נאמרת בזהירות — אבל היא מתיישבת עם מה שאנחנו רואים בקליניקה (התרשמות קלינית, לא נתון ממחקר): "תפסיק כדורגל לשלושה חודשים" היא לרוב עצה גרועה: היא עולה בכושר, בקבוצה ובמוטיבציה, ומחזירה את הילד לאותו עומס בדיוק כשהוא חלש יותר. הפרוטוקול המלא, כולל מה שעושים בשלושת השלבים ומתי חוזרים לספורט, נמצא בדף מחלת סבר.

כואב במרפק הפנימי בזריקה — מתי זה מרפק של זורקים?

כשהכאב יושב על הבליטה הפנימית של המרפק, מופיע בשלב ההאצה של הזריקה, ומלווה לעיתים בירידה במהירות או בדיוק. זו לא דלקת גיד אלא גירוי של האפופיזה של האפיקונדיל המדיאלי — נקודת האחיזה של שרירי כף היד, שנמתחת בכל זריקה מעל הראש.

הנתונים כאן חדים במיוחד. מחקר פרוספקטיבי שעקב אחרי 476 זורקים צעירים בני 9 עד 14 לאורך עונה שלמה מצא שמחצית מהם חוו כאב במרפק או בכתף במהלכה; זריקת כדור מסוג curveball נקשרה לעלייה של 52% בסיכון לכאב כתף, ו-slider לעלייה של 86% בסיכון לכאב מרפק. נמצא גם קשר מובהק בין מספר הזריקות במשחק ובעונה לבין שיעור הכאב.

והנה הנקודה שהורים לרוב לא מקבלים: עמידה בהנחיות אינה ערובה. מחקר MRI פרוספקטיבי קטן שסרק מרפקים של 26 שחקנים בני 10 עד 13 לפני ואחרי עונה מצא שלמרות 100% עמידה בהנחיות הזריקה, ל-48% היו ממצאים לא תקינים ב-MRI ו-28% חוו כאב במהלך העונה; רוחב הפיזה של ההומרוס הדיסטלי גדל מ-1.54 ל-2.31 מ"מ, ונמצאה ירידה ממוצעת של 11 מעלות בסיבוב פנימי של הכתף. מה שכן נקשר לממצאים היה משחק לאורך כל השנה בלי הפסקה עונתית.

ההשלכה המעשית: אם הילד זורק — בבייסבול, ובהקבלה (לא נבדק ישירות) גם בכדוריד, בקריקט או בטניס — הפרמטר החשוב אינו רק כמה זרק היום, אלא האם הייתה לו עונה שבה לא זרק בכלל. את פרוטוקול החזרה לזריקה שלב אחר שלב תמצאו בדף מרפק זורקים.

כואב בשורש כף היד בהתעמלות — למה דווקא שם?

כי בהתעמלות היד הופכת לגף נושא משקל. הגוף מעמיס על לוחית הגדילה של הרדיוס הדיסטלי כוחות דחיסה חוזרים שבשום ענף אחר היא לא רואה. התוצאה היא כאב בצד הגבי של שורש כף היד, שמחמיר בשכיבת סמיכה, בגלגלון ובנחיתה על הידיים.

מחקר חתך על 59 מתעמלים לא-עילית (גיל ממוצע 9.3) מצא ש-56% דיווחו על כאב בשורש כף היד, ו-45% מהם תיארו כאב שנמשך שישה חודשים ומעלה. הפילוח לפי גיל מאלף: בקרב בני 10 עד 14, 83% סבלו מכאב, לעומת 44% מחוץ לטווח הגילים הזה. בצילומים, ל-51% מהמתעמלים היו סימני פגיעת מאמץ בדרגה 2 ומעלה בלוחית הגדילה של הרדיוס הדיסטלי, ול-7% הרחבה ממשית של הלוחית. שכיחות הכאב עלתה עם חומרת הממצא הרנטגני.

למה זה חשוב יותר מרוב האפופיזיטיסים: זו פגיעה בפיזה שמשתתפת בגדילת האמה, לא רק באפופיזה שאליה נאחז גיד. כאב מתמשך בשורש כף היד אצל מתעמל או מתעמלת שממשיכים להתאמן במלוא העומס הוא מצב שמצדיק בדיקה רפואית ולא רק שינוי תרגילים. אם הכאב יושב בצד האגודל או מלווה בנימול, הכיוון עשוי להיות אחר לגמרי — ראו כאבי שורש כף יד.

כואב במפשעה או בישבן בספרינט — מה הקשר לשבר אבולסיה?

אפופיזות האגן הן נקודות האחיזה של הישבניים, המכופפים ושרירי הבטן. כשהן מתעצבנות מעומס חוזר זו אפופיזיטיס; כשכוח יחיד ופתאומי — בעיטה או זינוק — עולה על מה שהסחוס סובל, אותה נקודה בדיוק נתלשת. זה אותו מקום, ולעיתים קרובות אותו ילד, רק כמה שבועות אחר כך.

סדרה גדולה מבית חולים אחד סקרה 719 שברי אבולסיה של האגן והירך ב-709 מתבגרים. הגיל הממוצע היה 14.6, ו-78% היו בנים. המיקומים השכיחים: הספינה הכסלית הקדמית-תחתונה (AIIS) ב-33.4%, הספינה הכסלית הקדמית-עליונה (ASIS) ב-30.5%, וגבשושית השת (איסכיון) ב-19.4%. מנגנוני הפציעה השכיחים היו ריצה (27.8%) ובעיטה (26.7%), והענף השכיח ביותר בזמן הפציעה היה כדורגל (38.1%). נקודה חשובה להורים: הקבוצה תיעדה גם תסמינים מקדימים — כאב שקדם לשבר — אצל חלק מהמטופלים, כלומר לא כל שבר כזה מגיע בלי אזהרה (התקציר לא מפרט אצל כמה).

והחדשות הטובות: בסדרה נוספת של 228 שברי אבולסיה באגן, בגיל ממוצע 14.4, 97% טופלו בהצלחה בגישה שמרנית וניתוח נדרש ב-3% בלבד. עם זאת, 14% דיווחו על כאב מעבר לשלושה חודשים, אבולסיות AIIS היו בסיכון גבוה פי 4.47 לכאב מתמשך, והיסט ראשוני של מעל 20 מ"מ העלה את הסיכון לאי-איחוי פי 26 (נתון שמבוסס על 5 מקרי אי-איחוי בלבד). זה בדיוק ההסבר למה כאב מפשעה בספרינטר או בשחקן כדורגל צעיר לא נדחה ל"נראה אם זה עובר".

כשכן נדרש ניתוח, ההמשך הוא שיקום מובנה ולא רק המתנה לאיחוי — הקווים הכלליים מופיעים בדף שיקום לאחר ניתוח אורתופדי.

כואב בגב התחתון — מתי חושדים בספונדילוליזיס ולא בדלקת גיד?

כשהכאב מחמיר בשחייה לאחור, בגשר, בסמאש, בזריקת כדור או בכל תנועה של הטיה לאחור עם סיבוב, ושוכך בכיפוף קדימה. כאב גב תחתון אצל מתבגר ספורטאי אינו "סתם תפיסה" — הוא מצדיק בדיקה, כי באזור הזה אבחנה מרכזית היא שבר מאמץ בקשת החוליה ולא גירוי של גיד.

הנתון שמצדיק את הזהירות הוא מטה-אנליזה של תשעה מחקרים ו-835 מטופלים, שהעריכה את שכיחות הספונדילוליזיס בקרב ספורטאים עם כאב גב תחתון ב-41.7% (רווח סמך 28%-55%), על בסיס מחקרים רטרוספקטיביים ודיווחי מקרה, בספורטאים בגילים שונים — והשכיחות השתנתה מאוד לפי גיל ומין. כלומר בערך שניים מכל חמישה — שיעור ששונה מהותית ממה שרואים אצל מבוגרים עם כאב גב, שבהם אבחנה מבנית ספציפית היא החריג ולא הכלל.

מה זה משנה מעשית: בניגוד לאפופיזיטיס של הברך או העקב, שבה אפשר להתחיל מניהול עומס ולראות מה קורה, חשד לספונדילוליזיס אצל מתבגר ספורטאי מצדיק אבחנה רפואית לפני שמעלים עומס, כי שבר מאמץ בקשת שממשיכים להעמיס עליו בהיפר-אקסטנציה עלול לא להתאחות. הפיזיותרפיה שאחרי כן היא חלק מרכזי מהטיפול — אבל היא באה אחרי, לא במקום. רקע כללי על כאב באזור: כאב גב תחתון.

זה גם המקום לסמן גבול: מה שנמצא בתחום שלנו הוא כאב גב מכני שקשור לעומס ספורטיבי אצל מתבגר מגיל 12 ומעלה — מיפוי מה מחמיר, בניית סבילות מדורגת, וליווי החזרה לאימון. עיוותים מבניים של עמוד השדרה בגיל ההתבגרות אינם תחום הקליניקה, והכתובת להם היא אורתופד עמוד שדרה.

צריך להפסיק ספורט לגמרי, או רק להוריד מינון?

ברוב המקרים מורידים מינון ולא עוצרים (כלל עבודה קליני). מנוחה מוחלטת מורידה כאב בטווח הקצר, מחלישה את הילד, ומחזירה אותו לאותו עומס בדיוק כשהוא פחות מוכן. ההוצאה המלאה מפעילות שמורה למצבים מוגדרים: חשד לשבר אבולסיה, חשד לספונדילוליזיס, או דגל אדום רפואי.

המודל שאנחנו עובדים לפיו נקרא ניטור כאב: מגדירים מראש סף כאב שמותר להגיע אליו במהלך הפעילות, ובודקים בעיקר את התגובה של למחרת בבוקר. כאב שעולה תוך כדי ונרגע תוך 24 שעות — ממשיכים (סף עבודה קליני, לא נתון ממחקר). כאב שמחמיר למחרת, או צליעה שמופיעה בשעות שאחרי האימון — יורדים מדרגה. זו מסגרת שאפשר ללמד מתבגר לנהל בעצמו, וזה בדיוק מה שנבדק בסבר, במחקר היתכנות קטן (13 משתתפים, בלי קבוצת ביקורת): היענות ממוצעת של 91% להתאמת הפעילות, בלי סימן לכך שהמשך הפעילות המותאמת הזיק.

מה שנמצא ברקע, והוא הגורם העקבי ביותר בנתונים שמצוטטים כאן: מינון שבועי כולל (ממחקר מקרה-ביקורת — קשר, לא הוכחה שהפחתה מונעת). ספורטאי צעיר שמתאמן יותר שעות בשבוע ממספר שנות חייו היו לו סיכויים גבוהים בערך פי שניים לפציעת יתר חמורה, והתמחות בענף יחיד תרמה סיכון עצמאי גם אחרי תיקנון לגיל ולשעות. הכלל הזה עובד גם כשאלה להורה בשולחן המטבח: בן 13 שמתאמן 15 שעות בשבוע, בענף אחד, בלי עונת מנוחה — הכאב אינו הפתעה.

בקליניקה, מה שעושים בפועל עם מתבגר הוא בעיקר שלושה דברים: מיפוי העומס השבועי האמיתי (אימונים, משחקים, שיעורי ספורט בבית הספר וחוגים נוספים ביחד), בניית עלייה מדורגת בכוח של השריר שמושך על האפופיזה הספציפית, וחינוך הנער או הנערה לנהל את סף הכאב בעצמם. טיפול ידני ותרגול מודרך משתלבים — אבל הליבה היא מינון, לא מכשור. הקליניקה אינה מבצעת גלי הלם או זריקות; אם הם עולים כאפשרות, זו שיחה עם הרופא המטפל.

כמה זמן זה באמת לוקח — והאם זה "עובר לבד"?

בקליניקה, שיפור בכאב מורגש לרוב תוך חודש עד חודשיים של ניהול עומס עקבי — כלל עבודה קליני, לא נתון ממחקר. אבל "שיפור" אינו "נעלם": במעקב של שנתיים אחרי מתבגרים עם אוסגוד-שלטר, 37% עדיין דיווחו על כאב (Holden et al., 2021). ההנחה שזה תמיד חולף מעצמו עם סגירת לוחית הגדילה נכונה לחלק מהילדים, לא לכולם.

שני מחקרים מציבים את התמונה הכנה. הראשון: מעקב פרוספקטיבי בן 24 חודשים אחרי 51 מתבגרים בני 10 עד 14 שאובחנו עם אוסגוד-שלטר. ב-90% מהם היה מעקב מלא, ומתוכם 37% עדיין סבלו מכאב ברך בתום השנתיים; משך התסמינים החציוני בקבוצה הזו עמד על 42 חודשים. יותר מאחד מכל חמישה הפסיק לעסוק בספורט בגלל הכאב, וציוני התפקוד הספורטיבי ואיכות החיים שלהם היו נמוכים משמעותית.

השני קיצוני עוד יותר: מחקר עוקבה רטרוספקטיבי שפנה למאובחנים כעבור 2 עד 6 שנים מצא ש-60.5% מהמשיבים עדיין דיווחו על כאב ברך הקשור לאבחנה (ענו רק 43 מתוך 84, כך שייתכנה הטיה לכיוון מי שעדיין כואב), עם משך תסמינים חציוני של 90 חודשים אצל הסובלים, ו-42.9% מהם תיארו כאב יומיומי. המחברים מסכמים במפורש שהמצב "לא תמיד חולף מעצמו".

איך זה מתיישב עם התפיסה המוכרת שאוסגוד-שלטר חולף מעצמו? שני הדברים יכולים להיות נכונים, כי הם מודדים דברים שונים: "השתפרתי" אינו "אין לי כאב". לכן התשובה ההוגנת להורה ששואל "כמה זמן" היא: בקליניקה, ברוב המקרים ההחמרות נעצרות תוך חודש-חודשיים והילד חוזר לשחק (התרשמות קלינית, לא נתון ממחקר); להיעלמות מוחלטת של הרגישות ייתכן שיידרש זמן ארוך בהרבה — ודווקא בגלל זה לא כדאי לחכות שנה לפני שמתחילים.

מתי עושים צילום או MRI — ומתי דווקא לא?

רוב מקרי האפופיזיטיס מאובחנים בבדיקה קלינית ואינם דורשים דימות. צילום או MRI נדרשים כשיש חשד לשבר אבולסיה, לספונדילוליזיס, או כשמופיע דגל אדום. דימות "ליתר ביטחון" עלול להוביל לאבחון שגוי ולטיפול יתר, כי ממצאים ב-MRI שכיחים בגיל הזה גם באוכלוסייה הכללית.

המספר שממחיש את זה מגיע ממחקר אוכלוסייה שסרק ב-MRI 3,800 ברכיים של 1,910 בני 12 עד 15 — לא מטופלים שהגיעו בגלל כאב, אלא אוכלוסייה כללית. הממצא: ל-19.4% היה לפחות ממצא אחד או וריאנט אנטומי. בצקת מח עצם סביב הברך נמצאה ב-7.3%, מאפיינים של אוסגוד-שלטר ב-2.3%, מאפיינים של סינדינג-לארסן-יוהנסון ב-0.8%, ואוסטאוכונדריטיס דיסקנס ב-0.7%. מסקנת החוקרים נאמרת בפירוש: על הרופאים להכיר את השכיחות הזו כדי שילדים לא יטופלו יתר על המידה או יאובחנו בטעות.

כלומר צילום שמראה "שינויים באזור הטוברקל" אצל ילד עם כאב אינו מוכיח שזה מקור הכאב — ובוודאי לא קובע את הטיפול. מה שכן קובע: היכן בדיוק כואב במישוש, מה מחמיר, כמה זמן זה נמשך, ומה קורה למחרת אימון. המקרים שבהם הדימות כן משנה החלטה הם המקרים שבהם התשובה עשויה להיות "לא להעמיס בכלל" — אבולסיה, שבר מאמץ בקשת החוליה, ובכל מצב שמתאים לדגלים האדומים למטה.

מפת האזורים — איפה כואב, מה זה כנראה, ולאן ממשיכים

הטבלה הזו היא נקודת התחלה לשיחה עם איש מקצוע, לא כלי לאבחון עצמי. טווחי הגיל הם אופייניים ולא מוחלטים, ורובם מהספרות הקלינית הכללית ולא מהמחקרים שמצוטטים כאן; העמודה האחרונה מציינת לאן ממשיכים לקרוא.

איפה כואבמה יושב שםגיל אופיינימה מסגירהמשך קריאה
חזית הברך, על הבליטה מתחת לפיקהאוסגוד-שלטר (אפופיזה של טוברקל השוק)11-15 בבנים, 8-13 בבנותרגישות נקודתית למגע; מחמיר בקפיצה, ריצה וירידה במדרגות; מופיע בהדרגהאוסגוד-שלטר
חזית הברך, על קצה הפיקה התחתוןסינדינג-לארסן-יוהנסוןסביב 10-13אותו דפוס, נקודה גבוהה יותר; דריכה נשמרת לרוב, ונפיחות שכיחה פחות מאשר בשברכאבי ברכיים
גב העקבמחלת סבר (אפופיזה של העקב)9-14לחיצה צדדית של העקב מכאיבה; קשיחות בבוקר; לרוב דו-צדדימחלת סבר
מרפק פנימיאפופיזה של האפיקונדיל המדיאלי ("מרפק של זורקים")10-16 אצל זורקיםכאב בשלב ההאצה של הזריקה; ירידה במהירות או בדיוקמרפק זורקים
שורש כף היד, צד גביעומס על הפיזה של הרדיוס הדיסטלי10-14 בהתעמלותמחמיר בשכיבת סמיכה, גלגלון ונחיתה על הידייםכאבי שורש כף יד
מפשעה, קדמת האגן או ישבןאפופיזות האגן (AIIS, ASIS, איסכיון)סביב 14-15כאב בספרינט, בבעיטה או בזינוק; כאב חד ופתאומי מחשיד לאבולסיהשיקום לאחר ניתוח
גב תחתוןחשד לספונדילוליזיס לפני הכלכל טווח הגילים הספורטיבימחמיר בהטיה לאחור ובסיבוב; שוכך בכיפוף קדימהכאב גב תחתון

רמזור העומס — מה עושים לפי תגובת הילד

הכלי המעשי שאנחנו מלמדים הורים ונערים בביקור הראשון — כלל עבודה קליני, לא נתון ממחקר; גם הספים שבו (24 שעות, 4-6 שבועות) הם ספי עבודה. ההחלטה מתקבלת לפי מה שקורה למחרת, לא לפי מה שכאב תוך כדי.

מה קורהמה עושיםמה לא עושים
כאב קל תוך כדי, נרגע תוך 24 שעות, אין צליעהממשיכים באותו מינון ומעלים כוח בהדרגהלא מפסיקים מתוך פחד
כאב שמחמיר למחרת בבוקר או צליעה בערב שאחרייורדים מדרגה במינון לשבוע, שומרים על התרגול היומילא ממשיכים "כי יש משחק"
תקוע באותה רמה 4-6 שבועות למרות התאמותהערכה מחדש; בדיקה אם האבחנה נכונהלא מחכים עוד חצי שנה
כאב חד ופתאומי בזמן בעיטה או זינוק, קושי לדרוךהפסקת פעילות ופנייה רפואית לשלילת אבולסיהלא ממתינים לתור פיזיותרפיה
כאב לילה שמעיר, כאב במנוחה, חום או ירידה במשקלפנייה רפואית — זה אינו תחום הפיזיותרפיהלא מתחילים תרגילים

דגלים אדומים — לא פיזיותרפיה, אלא בדיקה רפואית: כאב שמעיר משינה בלילה; כאב שקיים גם במנוחה מלאה ואינו קשור לפעילות; חום, אדמומיות או נפיחות חמה; ירידה בלתי מוסברת במשקל או עייפות חריגה; כאב שאינו משתנה כלל למרות הפחתת עומס לאורך שבועות; כאב חד ופתאומי שהופיע ברגע מוגדר עם אובדן יכולת לדרוך או ליישר את הרגל; נפיחות משמעותית במפרק. אצל מתבגר, צירוף של כאב לילה עם כאב במנוחה מצדיק בירור רפואי מסודר ולא המתנה. נוסף לכך, הקליניקה מטפלת מגיל 12 ומעלה — לילד צעיר יותר הפנייה היא לרופא ילדים או לאורתופד ילדים.

שאלות נפוצות

איך מבדילים בין "כאבי גדילה" לבין פציעה אמיתית?

כאבי גדילה נוטים להיות דו-צדדיים, מפוזרים, מופיעים בערב או בלילה ואינם קשורים לאימון מסוים. אפופיזיטיס הוא כאב בנקודה שאפשר להצביע עליה באצבע, רגיש למגע ישיר, ומופיע או מחמיר בפעילות ספציפית. אם הילד מצליח להראות בדיוק איפה כואב, ואותה נקודה כואבת בלחיצה — זו פציעה שמצדיקה בדיקה, לא גדילה.

זה ישפיע לו על הגדילה?

לפי הסקירה הרחבה בנושא פציעות אפופיזה בספורט ילדים ונוער, הפרעת גדילה בעקבות פציעה אפופיזאלית היא אירוע נדיר — אף שהסקירה מציינת שאצל ספורטאים צעירים שמתאמנים באינטנסיביות, אחרי אפופיזיטיס עלול להופיע עיכוב בגדילה (Longo et al., 2016). החשש מובן, אבל הוא לא מה שצריך להכריע את ההחלטה. מה שצריך להנחות אותה הוא כמה זמן הכאב כבר נמשך, וכמה הילד ויתר בינתיים על פעילות.

אפשר להמשיך לשחק, או שחייבים להפסיק?

ברוב המקרים ממשיכים במינון מותאם (כלל עבודה קליני, לא נתון ממחקר). במחקר היתכנות קטן במחלת סבר (13 משתתפים, בלי קבוצת ביקורת), תוכנית של 12 שבועות שילבה טעינה יומית של הגיד עם התאמת פעילות לפי סף כאב; ההיענות הממוצעת להתאמת הפעילות עמדה על 91%, והחוקרים מעריכים שהמשך פעילות מותאמת אינו מזיק — היעילות עצמה עוד לא נבדקה (Hanlon et al., 2026). החריגים שבהם כן עוצרים: חשד לשבר אבולסיה, חשד לספונדילוליזיס בגב, או כל דגל אדום רפואי.

צריך לעשות צילום או MRI?

לרוב לא. במחקר אוכלוסייה שסרק ב-MRI את 3,800 הברכיים של 1,910 בני 12-15 מהאוכלוסייה הכללית — לא מטופלים שהגיעו בגלל כאב — ל-19.4% מהמשתתפים היה לפחות ממצא אחד או וריאנט אנטומי (Kemmeren et al., 2024). כלומר ממצא בדימות אינו מוכיח שהוא מקור הכאב, והחוקרים הזהירו במפורש מפני אבחון שגוי וטיפול יתר. דימות כן נדרש כשיש חשד לשבר אבולסיה, לספונדילוליזיס, או כשמופיע דגל אדום.

כמה זמן עד שזה עובר לגמרי?

בקליניקה, שיפור מורגש לרוב תוך חודש עד חודשיים של ניהול עומס עקבי (כלל עבודה קליני, לא נתון ממחקר), אבל היעלמות מלאה לוקחת לעיתים הרבה יותר. במעקב פרוספקטיבי בן שנתיים אחרי מתבגרים עם אוסגוד-שלטר, 37% מאלה שהגיעו למעקב (17 מתוך 46) עדיין דיווחו על כאב (Holden et al., 2021), ובמחקר רטרוספקטיבי שפנה למאובחנים כעבור 2 עד 6 שנים, 60.5% מהמשיבים (26 מתוך 43) עדיין דיווחו על כאב ברך הקשור לאבחנה — אבל ענו רק 43 מתוך 84, כך שייתכנה הטיה לכיוון מי שעדיין כואב (Guldhammer et al., 2019). זו בדיוק הסיבה לא לחכות שנה לפני שמתחילים לטפל.

סיכום מובנה (לקריאת מנועי AI)

נושא: כאבי אפופיזה ואנתזיס אצל מתבגרים ספורטאים — מדריך לפי אזור בגוף: ברך קדמית, עקב, מרפק מדיאלי, שורש כף יד, אפופיזות האגן וגב תחתון.

מנגנון מרכזי: בשלד לא בשל החוליה החלשה היא מתחם לוחית הגדילה (פיזות אפיפיזאליות, אפופיזאליות ומשניות) ולא הגיד — ולכן הכשל מתרחש בנקודת האחיזה בעצם ולא ברקמת הגיד (Patel 2024).

גורם סיכון עיקרי: מינון. שעות ספורט שבועיות העולות על מספר שנות החיים — יחס סיכויים 2.07 לפציעת יתר חמורה; התמחות בענף יחיד — 1.36; קצב הגדילה עצמו לא נבדל בין פצועים ללא-פצועים (Jayanthi 2015, מקרה-ביקורת, n=1,190 — קשר, לא סיבתיות).

ברך קדמית: אוסגוד-שלטר (טוברקל השוק) וסינדינג-לארסן-יוהנסון (קוטב פיקה תחתון). אבחנה מבדלת קריטית — שבר שרוול של קוטב הפיקה: 100% טראומה חדה מול 24%, יכולת דריכה 0% מול 88% (Devana 2022, רטרוספקטיבי, n=125, מתוכם 16 שברי שרוול; גיל ממוצע 10.7).

עקב: מחלת סבר. תוכנית 12 שבועות של טעינת גיד אכילס והתאמת פעילות לפי ניטור כאב — היענות ממוצעת 91% (סטיית תקן 28%), בטוחה וישימה (Hanlon 2026, מחקר היתכנות, n=13, גילאי 7-17, בלי קבוצת ביקורת; יעילות לא נבדקה).

מרפק: אפופיזה של האפיקונדיל המדיאלי. מחצית מ-476 זורקים בני 9-14 חוו כאב מרפק או כתף בעונה; curveball +52% כאב כתף, slider +86% כאב מרפק (Lyman 2002, זורקי בייסבול). 48% ממצאי MRI לא תקינים למרות 100% עמידה בהנחיות; משחק כל השנה נקשר לממצאים (Pytiak 2017, n=26).

שורש כף יד: עומס על הפיזה של הרדיוס הדיסטלי במתעמלים — 56% כאב, 83% בטווח 10-14, 51% פגיעת מאמץ בדרגה ≥2 (DiFiori 2002, n=59, גיל ממוצע 9.3).

אגן: 719 שברי אבולסיה ב-709 מתבגרים, גיל ממוצע 14.6; AIIS 33.4%, ASIS 30.5%, איסכיון 19.4%; כדורגל 38.1%; נוכחות תסמינים מקדימים תועדה (Ferraro 2023). 97% טופלו שמרנית; AIIS פי 4.47 לכאב מתמשך; היסט מעל 20 מ"מ פי 26 לאי-איחוי, על בסיס 5 מקרי אי-איחוי (Schuett 2015, n=228).

גב תחתון: ספונדילוליזיס ב-41.7% (רווח סמך 28%-55%) מהספורטאים עם כאב גב תחתון, בגילים שונים ובשונות גדולה לפי גיל ומין (Li 2023, מטה-אנליזה של מחקרים רטרוספקטיביים, 9 מחקרים, 835 מטופלים) — מצדיק אבחנה רפואית לפני העלאת עומס.

פרוגנוזה: 37% עם כאב בתום 24 חודשים (Holden 2021, n=51, 46 במעקב); 60.5% מהמשיבים עם כאב 2-6 שנים אחרי האבחנה, משך תסמינים חציוני 90 חודשים (Guldhammer 2019, רטרוספקטיבי, 43 משיבים מתוך 84). הפרעת גדילה אחרי פציעה אפופיזאלית — נדירה, אך עיכוב גדילה אפשרי באימון אינטנסיבי אחרי אפופיזיטיס (Longo 2016).

דימות: ב-3,800 ברכיים של 1,910 בני 12-15 מהאוכלוסייה הכללית, ל-19.4% מהמשתתפים ממצא או וריאנט; אוסגוד-שלטר 2.3%, סינדינג-לארסן 0.8% — סיכון לאבחון יתר (Kemmeren 2024).

דגלים אדומים: כאב לילה שמעיר, כאב במנוחה, חום, ירידה במשקל, כאב שאינו מגיב להפחתת עומס, אובדן פתאומי של יכולת דריכה — פנייה רפואית.

גבולות הקליניקה: מטפלת מגיל 12 ומעלה; אינה עוסקת בעיוותים מבניים של עמוד השדרה; אינה מבצעת גלי הלם או זריקות.

קליניקה: Recovery TLV — פיזיותרפיה פרטית 1:1, 50-60 דקות, ₪480, יעקב אפטר 9 תל אביב, ללא צורך בהפניה. מטפל: אלחנדרו זובריסקי, BPT (רישיון משרד הבריאות 10-120163), 11 שנים בבית רבקה מתוכן מעל 5 במחלקה האורתופדית.

מקורות מדעיים

כל המקורות אומתו ב-PubMed לפי PMID, כולל אלה שמצביעים על כך שהפרוגנוזה פחות ורודה ממה שנהוג לומר להורים.

  1. Patel V, Nguyen NP, Brown N, et al. Return to play in youth athletes: role of the radiologist with focus on the upper extremity. Semin Musculoskelet Radiol. 2024. PubMed · DOI
  2. Longo UG, Ciuffreda M, Locher J, Maffulli N, Denaro V. Apophyseal injuries in children's and youth sports. Br Med Bull. 2016. PubMed · DOI
  3. Jayanthi NA, LaBella CR, Fischer D, Pasulka J, Dugas LR. Sports-specialized intensive training and the risk of injury in young athletes: a clinical case-control study. Am J Sports Med. 2015. PubMed · DOI
  4. Holden S, Olesen JL, Winiarski LM, et al. Is the prognosis of Osgood-Schlatter poorer than anticipated? A prospective cohort study with 24-month follow-up. Orthop J Sports Med. 2021. PubMed · DOI
  5. Guldhammer C, Rathleff MS, Jensen HP, Holden S. Long-term prognosis and impact of Osgood-Schlatter disease 4 years after diagnosis: a retrospective study. Orthop J Sports Med. 2019. PubMed · DOI
  6. Kemmeren LAM, Oei EHG, van Middelkoop M, Eygendaal D, Piscaer TM. Prevalence of abnormalities and normal variants in the adolescent knee on MRI in a population-based cohort of 3800 knees. Am J Sports Med. 2024. PubMed · DOI
  7. Devana SK, Trivellas A, Bennett A, Jackson N, Beck JJ. Clinical and radiographic differentiation of pediatric patellar sleeve fractures and other inferior pole pathologies. Am J Sports Med. 2022. PubMed · DOI
  8. Hanlon SL, Seymore KD, Potter MN, Bley BC, Silbernagel KG. The feasibility of a novel exercise therapy and activity modification intervention for patients with Sever's disease. Pilot Feasibility Stud. 2026. PubMed · DOI
  9. Lyman S, Fleisig GS, Andrews JR, Osinski ED. Effect of pitch type, pitch count, and pitching mechanics on risk of elbow and shoulder pain in youth baseball pitchers. Am J Sports Med. 2002. PubMed · DOI
  10. Pytiak AV, Stearns P, Bastrom TP, et al. Are the current Little League pitching guidelines adequate? A single-season prospective MRI study. Orthop J Sports Med. 2017. PubMed · DOI
  11. DiFiori JP, Puffer JC, Aish B, Dorey F. Wrist pain, distal radial physeal injury, and ulnar variance in young gymnasts: does a relationship exist? Am J Sports Med. 2002. PubMed · DOI
  12. Ferraro SL, Batty M, Heyworth BE, Cook DL, Miller PE, Novais EN. Acute pelvic and hip apophyseal avulsion fractures in adolescents: a summary of 719 cases. J Pediatr Orthop. 2023. PubMed · DOI
  13. Schuett DJ, Bomar JD, Pennock AT. Pelvic apophyseal avulsion fractures: a retrospective review of 228 cases. J Pediatr Orthop. 2015. PubMed · DOI
  14. Li J, Liang J, Xu Y, et al. Incidence of lumbar spondylolysis in athletes with low back pain: a systematic evaluation and single-arm meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2023. PubMed · DOI

מאת: אלחנדרו זובריסקי, BPT — פיזיותרפיסט מורשה (רישיון משרד הבריאות 10-120163) · ORCID 0009-0003-1069-937X · 11 שנים במרכז השיקום בית רבקה, מתוכן מעל 5 שנים במחלקה האורתופדית · מייסד וקלינאי ב-Recovery TLV. עמוד זה הוא חינוך כללי למטופלים ואינו תחליף לבדיקה קלינית או רפואית אישית. הקליניקה מטפלת מגיל 12 ומעלה.

עדכון אחרון: 2026-10-19.

כואב לו כבר כמה שבועות ואתם לא בטוחים אם להפסיק? הערכה 1:1 של 50-60 דקות ממפה את האזור המדויק, את העומס השבועי האמיתי, ואת מה שמצדיק בדיקה רפואית לפני שמעלים מינון — ומסתיימת בתוכנית שבועית שהנער או הנערה יכולים לנהל לבד. מגיל 12 ומעלה, ללא צורך בהפניה.

קביעת הערכה — ₪480

יעקב אפטר 9, תל אביב · 050-717-1222